Translate Product Group

🎯 Objective

Show your Product Group in the right language for each of your store's markets, so shoppers see the option and values translated on the storefront.

What gets translated

The storefront-facing text of the group — mainly the Option name (what shoppers see, e.g. Choose Dress Style) and the value names shown for each product.

The Group name is only an internal label — it isn't shown on the storefront, so it doesn't need translating.

📘 How to translate a Product Group

Select a language from the dropdown

Open the Product Group and pick the target language you want to translate into. The fields switch to show that language's values.

Click Auto translate

The app automatically fills in translations for all fields in the selected language, giving you a starting point.

Review and adjust

Check each field and edit any translation by hand where you want different wording — auto-translation is a starting point, not the final word.

Click Approve and Save

This applies the translations to your storefront for that language.

Repeat for each language you support. To translate the swatch options themselves (variant display), see Option and value descriptions.

Updated on: 25/09/2026

Was this article helpful?

Thank you!